in line with this, ...

Satzbeispiele & Übersetzungen

This Decision is in line with that proposal.
Der vorliegende Beschluss steht mit diesem Vorschlag im Einklang.
This is in line with the position of Council.
Dies steht im Einklang mit dem Standpunkt des Rates.
This conclusion is in line with the precautionary principle.
Diese Schlussfolgerung steht im Einklang mit dem Vorsorgeprinzip.
This is in line with better regulation aims.
Dies entspricht den Zielsetzungen einer besseren Rechtsetzung.
This is also in line with a flexicurity approach.
Dies entspricht auch dem Flexicurity-Ansatz.
This is in line with the financial programming.
Dies steht mit der Finanzplanung im Einklang.
This appears to be in line with current requirements.
Dies scheint den aktuellen Erfordernissen zu entsprechen.
Is this in line with EASA rulemaking procedures?
Steht dies im Einklang mit den Verfahren der EASA zur Erstellung ihrer Vorschriften?
The Commission proposal is in line with this decision.
Der Vorschlag der Kommission steht damit im Einklang.
Is this ban in line with EC law?
Ist dieses Verbot mit den Rechtsvorschriften der Union vereinbar?