in etw. mit einbeziehen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Antizipierte Marktbewegungen sollte der AIFM nicht in diese Beurteilung einbeziehen.
The AIFM should not use anticipated market movements as part of this assessment.
Frauen in den Friedensprozess einbeziehen
woman can point the way to conflict resolution
Hochwassermanagement in andere Politiken einbeziehen
This is a particularly important safeguard for downstream countries.
Mehr Frauen in die Informationsgesellschaft einbeziehen
Employment prospects in the EU automobile sector
Mehr Frauen in die Informationsgesellschaft einbeziehen
to propose additional measures which are found to be necessary.
Nationale Parlamente einbeziehen
Subsidiarity report needs to be refocused
Nationale Parlamente einbeziehen
Go-ahead for protocol on liability for nuclear accidents
Wie will die Kommission andere Akteure mit einbeziehen?
How does the Commission intend to engage the involvement of other parties?
Drittel der Mitgliedstaaten einbeziehen,
of the Member States;
Das einheitliche Rahmenkonzept sollte diese Instrumente mit einbeziehen.
The single framework should include these instruments.