in der Mitte des Erwachsenenlebens

Satzbeispiele & Übersetzungen

Eine horizontale statische Querkraft ist in der Mitte des Kupplungspunktes einzuleiten.
A horizontal, lateral static force shall be applied in the centre of the coupling point.
der Abstand von der Mitte des Rades an der ersten Achse zur Mitte des Rades an der zweiten Achse,
the distance from centre of wheel on 1st axle to centre of wheel on second axle
Der Kubus wird dann bei Raumtemperatur in die Mitte des Ofens eingesetzt.
The cube is then suspended in the centre of the oven at room temperature.
Der Messpunkt muss in der Mitte des Lichtstrahls liegen.
The point of measurement shall be taken at the centre of the light beam.
auch in der Mitte gelocht,
whether or not containing a hole in the centre,
Mitte des Sockeltellers
Reference plane
Nach Meinung der Kommission sollte das Renteneintrittsalter so angehoben werden, dass durchschnittlich nicht mehr als ein Drittel des Erwachsenenlebens im Ruhestand verbracht wird.
It would seem that the Commission takes the view that the retirement age should be raised so that people spend no more than a third of their adult lives in retirement.