Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / I / In der Klageschrift wird geltend gemacht, dass das Vorhandensein der Aufzeichnungen bewusst verheimlicht wurde.

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für In der Klageschrift wird geltend gemacht, dass das Vorhandensein der Aufzeichnungen bewusst verheimlicht wurde.

In der Klageschrift wird geltend gemacht, dass das Vorhandensein der Aufzeichnungen bewusst verheimlicht wurde.

1

The statement of claim alleges that the existence of the records was deliberately concealed.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Briefkopf der Zentralstelle, bei der der Anspruch geltend gemacht wird
Letter heading of the coordination office initiating the dispute
Es wurde geltend gemacht, dass Einfuhren aus Marokko bei der Analyse der Schadensursache nicht hinreichend Beachtung fanden.
It was claimed that no sufficient consideration was given to imports from Morocco as a cause of injury.
Des Weiteren wurde geltend gemacht, die finanzielle Lage der Verwender in der Gemeinschaft sei sehr unterschiedlich.
It was also argued that the financial situation of the Community users varies significantly.
, in dem die Anerkennung geltend gemacht wird,
in which recognition is sought