in case of war

  • in the event of war or serious international tension constituting a threat of war,
  • im Kriegsfall oder im Fall von ernsten, eine Kriegsgefahr darstellenden internationalen Spannungen,
  • in the event of war or serious international tension constituting a threat of war,
  • im Kriegsfall oder im Falle von ernsten, eine Kriegsgefahr darstellenden internationalen Spannungen;
  • - in the event of war or serious international tension constituting a threat of war,
  • - im Kriegsfall oder im Fall von ernsten, eine Kriegsgefahr darstellenden internationalen Spannungen,

Satzbeispiele & Übersetzungen

The police will be considered as soldiers in times of war or when the country is in a war footing.
Polizisten gelten in Kriegszeiten bzw. bei Kriegsbereitschaft als Soldaten.
Do the exceptions provided for under Article 296 TEC regarding the production of or trade in arms, munitions and war material apply in this case?
Finden die Ausnahmebestimmungen von Artikel 296 des EG-Vertrags betreffend die Erzeugung von Waffen, Munition und Kriegsmaterial oder den Handel damit in diesem Fall Anwendung?