DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für in Beziehung setzend
2
Satzbeispiele & Übersetzungen
Verwandtschaftliche Beziehung
Relationship to you
BEZIEHUNG ZUR UNTERNEHMENSGRUPPE
LINK WITH ENTERPRISE GROUP
Beziehung zu Marken
Relationship with trademarks
Beziehung zu Marken
Relationship with trade marks
Beziehung zum Fertigerzeugnis,
relationship to the final product,
Beziehung zur Weinbaukartei
Relationship with the vineyard register
Beziehung zur Unternehmensgruppe
Link with enterprise Group
Dosis-Wirkungs-Beziehung;
dose-response relationship;
Dosis-Wirkungs-Beziehung;
dose response relationship;
Beziehung zu Dritten
Accordingly, that exposure indicates that the sponsor is a principal and thus the sponsor concludes that it controls the conduit.
- Beziehung zur Bezugsperson,
- relationship to reference person,
Beziehung zu anderen Umweltvorschriften in der Gemeinschaft
Relationship with other environmental legislation in the Community
Mit wem arbeitet die Kommission in dieser Beziehung zusammen?
Who is the Commission working with to this end?
Frankreich ist in Europa in dieser Beziehung als Wegbereiter vorangegangen.
France has played a pioneering role in this regard in Europe.
Hat die Kommission in dieser Beziehung Fortschritte erzielt?
Has the Commission made any progress with this study?
Beziehung zum Schuldner
Relation to debtor
Beziehung zwischen den
The relationship between the
Wird der Rat in dieser Beziehung konkrete Initiativen ergreifen?
Does it intend to take specific initiatives to expedite it?