in Anbetracht dieser Tatsache

  • In Anbetracht dieser Tatsache muss der Beschluss in Bezug auf die geltenden Verpflichtungen zeitnah gefasst werden.
  • In view of this fact, the decision concerning the undertakings in force has to be taken in a timely manner.

Satzbeispiele & Übersetzungen

In Anbetracht der Tatsache, dass
Bearing in mind that
Wie ist in Anbetracht der Tatsache, dass der entsprechende Rechtsakt inzwischen umgesetzt wurde, der aktuelle Stand der Dinge in dieser Angelegenheit?
What is the current state of play as regards this issue, in view of the fact that the relevant legislation has now been implemented?
und in Anbetracht der Tatsache, dass
and in the light of the fact that