in allen Einzelheiten

  • Daher sollten die Einzelheiten der Abstimmungsverfahren in einer zwischen allen Kollegiumsmitgliedern geschlossenen schriftlichen Vereinbarung festgelegt werden.
  • Therefore, detailed rules on voting procedures should be laid down in a written agreement between the members of the college.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Zudem wurde in allen Ausfuhrrechnungen darauf hingewiesen, dass Einzelheiten dieser Vereinbarung zu entnehmen seien.
In addition, all export invoices referred for details to this agreement.
Die Anwendung der Einstufungsverfahren muss in allen Einzelheiten der in der Entscheidung der Gemeinschaft zu ihrer Zulassung gegebenen Beschreibung entsprechen.
The application of grading methods must correspond in all particulars to the description given in the Community Decision authorising them.