in all the

Satzbeispiele & Übersetzungen

All in all, however, the efforts made are inadequate and dispersed.
Insgesamt gesehen sind die bisherigen Forschungsanstrengungen in diesem Bereich jedoch nach wie vor unzureichend und zu weit gestreut.
All in all, it would seem appropriate to approve the common position.
Zusammenfassend erscheint es daher angebracht, den Gemeinsamen Standpunkt zu billigen.
in all their forms and in all fields at
in jeder Form und in allen Bereichen,
in all the segments
in allen Segmenten
Also all the official documents have to be translated in all the official languages.
Deshalb haben die EU-Abgeordneten das Recht, sich in der Amtssprache ihrer Wahl an Debatten zu beteiligen, zu lesen und zu schreiben.