in Abstimmung mit

Satzbeispiele & Übersetzungen

Abstimmung mit anderen Akteuren
Coordination with other actors
Diese werden in Abstimmung mit dem EDSB entwickelt.
These will be drawn up in consultation with the EDPS.
Abstimmung mit dem Strahlenschutzexperten.
liaising with the radiation protection expert.
Abstimmung mit anderen Akteuren;
Coordinate with other stakeholders;
- Abstimmung mit anderen Gemeinschaftspolitiken
- Consistency with other policies
Abstimmung mit den in der Marktmissbrauchsrichtlinie vorgenommenen Begriffsbestimmungen.
Coherence with definitions used in the Market Abuse Directive
Er habe den Eindruck, Barroso verwechsele die Abstimmung im EP mit einer Abstimmung in einem nationalen Parlament.
The Socialist group would decide this evening on how to vote - whether they have confidence in the collective as a whole - but this speech had not given him greater confidence, he said.
Er habe den Eindruck, Barroso verwechsele die Abstimmung im EP mit einer Abstimmung in einem nationalen Parlament.
He asked Mr Barroso to take proper account of the outcomes of the hearings and also of the views of the Socialist group whose support he would need.
In Abstimmung mit der Kommission sollten die Mitgliedstaaten
In agreement with the Commission, Member States
in Abstimmung mit der Agentur
concerned in agreement with the Agency
in enger Abstimmung mit der Kommission
in close coordination with the Commission