immer wenn

1

whenever (o)

allgemein
  • eine Warnung immer dann, wenn eine derartige Verschmutzung vorhergesagt wird oder vorliegt,
  • a warning whenever such pollution is predicted or present,
  • immer wenn auf eine bestimmte Behauptung verwiesen wird, wird der entsprechende Bericht genannt.
  • whenever reference is made to specific assertions, the corresponding report is identified.
  • - eine Warnung immer dann, wenn eine derartige Verschmutzung vorhergesagt wird oder vorliegt,
  • - a warning whenever such pollution is predicted or present,

Satzbeispiele & Übersetzungen

Flaschenventil immer geschlossen halten, wenn das Gas nicht verwendet wird.
Make sure the bottle valve is shut when not in use.
Historische Verfahren sind nur aufzunehmen, wenn sie noch immer angewendet werden.
Historical practices are only to be included if they are still followed.
Wenn es um Jugendliche geht, scheint der Arbeitsmarkt immer weniger zu funktionieren.
The labour market, as far as young people are concerned, is apparently becoming increasingly more dysfunctional.
eine Warnung immer dann, wenn eine derartige Verschmutzung vorhergesagt wird oder vorliegt;
a warning whenever such pollution is predicted or present;