DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für im Voraus geurteilt
Satzbeispiele & Übersetzungen
bei Festlegung der Erstattungen im Voraus
In case of advance fixing of refunds
im Voraus bekannt gemacht werden;
made public in advance;
Empfang von Zugbildungsmeldungen im Voraus.
Receiving train composition in advance.
Im Voraus festgesetzte Beihilfe
Aid fixed in advance
Im Voraus bezahlte Unterkunft
Prepaid accommodation
B1 In unterschiedlichen Bewertungssituationen kann nach jeweils unterschiedlichem Ermessen geurteilt werden.
B1 The judgements applied in different valuation situations may be different.
im Voraus festgelegt sein,
pre-established;
im Voraus bekanntgemacht werden und
made public in advance; and
Die NNBG wird zur Einhaltung eines im Voraus festgelegten Mindestleistungsniveaus verpflichtet, muss jedoch keine im Voraus festgelegte Menge erzeugen.
NNBG will be obliged to maintain a predetermined minimum level of performance but is not committed to produce a predetermined output level.
mindestens vierundzwanzig Stunden im Voraus,
at least twenty-four hours in advance, or
im Voraus
in advance,
im voraus geplant
planned in advance