DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für im Voraus bestimmt
Satzbeispiele & Übersetzungen
Kann der Betrag nicht im Voraus bestimmt werden, so ist dies dem Antragsteller vor Beginn der Dienstleistung mitzuteilen.
Where it is impossible to determine this amount in advance, the applicant should be informed accordingly before provision of the service starts.
im Voraus bekannt gemacht werden;
made public in advance;
Empfang von Zugbildungsmeldungen im Voraus.
Receiving train composition in advance.
Kann der Betrag nicht im Voraus bestimmt werden, so sollte dies dem Antragsteller vor Beginn der Dienstleistung mitgeteilt werden.
Where it is impossible to determine this amount in advance, the applicant should be informed accordingly before provision of the service starts.
Im Voraus festgesetzte Beihilfe
Aid fixed in advance
Im Voraus bezahlte Unterkunft
Prepaid accommodation
im Voraus festgelegt sein,
pre-established;
Sind Stimmrechtsvollmachten erteilt oder ist eine Ersatzperson bestimmt worden, so ist dies dem Ausschussvorsitzenden im Voraus rechtzeitig mitzuteilen.
Where proxies to vote have been given or a replacement has been designated, the Chairperson of the Committee shall be duly informed in advance.
im Voraus
in advance,
im voraus geplant
planned in advance