DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für im vergangenen Jahr
im vergangenen Jahr
- Im vergangenen Jahr alleine wurden mehr als 1500 Arbeiter verhaftet.
- In the last year alone, more than 1500 workers have been arrested.
- Etwa 181.700 Menschen haben im vergangenen Jahr in der EU Asyl nachgesucht.
- Last year over 180,000 people sought asylum in the EU.
- Im vergangenen Jahr ist Saudi-Arabien der WTO beigetreten.
- Last year, Saudi Arabia became a member of the WTO.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Journalistenpreis ist im vergangenen Jahr zum ersten Mal ausgeschrieben worden.
Contributions must have been published or broadcast between 1 May 2008 and 31 March 2009 in one of the official languages of the European Union.
Im vergangenen Jahr wurde der inhaftierte chinesische Dissidente Hu Jia ausgezeichnet.
Dr Abuelaish campaigns for peace between Israel and the Palestinians.
Erst im vergangenen Jahr haben die Rohstoffpreise angefangen, stark zu steigen.
Only in recent years have raw material prices begun to rise strongly.
China hat im vergangenen Jahr beschlossen, seine Umweltstandards anzuheben.
In 2010, China decided to raise its environmental standards.