im schlechtesten Fall

Satzbeispiele & Übersetzungen

Damit sollen die Zweige ermittelt werden, in denen der Binnenmarkt aus Sicht der Verbraucher am schlechtesten funktioniert.
This should identify which sectors have the greatest risk of malfunctioning for consumers.
Welche Mitgliedstaaten schneiden bei der Entwicklung von erneuerbarer Energie am schlechtesten und am besten ab?
Which Member States are the worst and best performers in terms of developing renewable energy?
Nach zyprischen Presseberichten hat Zypern im Hinblick auf die Anwendung der Laserbehandlung durch unqualifizierte Personen mit den schlechtesten Ruf unter den EU-Mitgliedstaaten.
Press reports in Cyprus indicate that amongst EU Member States Cyprus has one of the worst records as far as the application of laser treatment by non-qualified persons is concerned.
Es handelt sich um den schlechtesten Wert seit dem vierten Vierteljahr 2001.
This is the worst result since the fourth quarter of 2001.