DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für im Papierkram ersticken
Satzbeispiele & Übersetzungen
Besondere Aufmerksamkeit sollte auf die Umgangspraxis verwendet werden, um ein Austrocknen, Ersticken oder sonstige Verletzungen zu vermeiden.
Particular attention should be paid to handling practices to avoid desiccation, suffocation and other injury.
Ersticken
Asphyxia
Ersticken durch Verschlucken und innere Erstickungsgefahren
Choking and internal suffocation hazards
Der ganze Papierkram ein zweites Mal, weil die Systeme nicht aufeinander abgestimmt sind.
All that paperwork again because the schemes are not harmonized.
So werden wir in die Rezession gehen, die Arbeitslosigkeit steigen lassen und das kleine Wachstum, das sich gerade abzeichnete, im Keim ersticken.
We will descend into recession, unemployment will go up and we will kill the small growth that was just about to start.
Viele sterben auf grausame Weise durch Blutverlust, Ersticken, Wassermangel oder den Stress, gefangen zu sein.
However, many still die cruelly from blood loss, suffocation, lack of water or the stress of being trapped.
Todesursache sind unter anderem Verletzungen durch Schiffsschrauben, Ersticken in den Fischernetzen und Verschmutzung des Wassers durch Giftstoffe.
The causes of death include blows from propellers, suffocation in fishing nets and toxic pollution of waters.
Am 27. August sollten weitere Proteste stattfinden, doch die iranische Regierung ging aggressiv dagegen vor, um weiteren Widerspruch unter ethnischen Aserbaidschanern im Keim zu ersticken.
More protests were due to take place on 27 August, but the Iranian Government has clamped down in order to avert further dissent amongst ethnic Azeris.