DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Im Laufe der Proben verbesserte sich das Zusammenspiel.
Im Laufe der Proben verbesserte sich das Zusammenspiel.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft verbesserte sich im Bezugszeitraum.
The situation of the Community industry improved in the period considered.
Die wirtschaftliche Lage des Wirtschaftszweigs der Union verbesserte sich im Bezugszeitraum.
The economic situation of the Union industry improved during the period considered.
Insgesamt verbesserte sich der Cashflow im Bezugszeitraum, auch wenn er weiterhin im negativen Bereich lag.
Overall, cash flow improved in the period considered although it remained negative.
Anzugeben sind nur die Genehmigungen, die im Laufe des Kalenderjahrs, auf das sich der Bericht bezieht, erteilt wurden.
Only authorisations issued during the calendar year for which the report is submitted shall be reported.
WISSEN IM ZUSAMMENSPIEL MIT DER GESELLSCHAFT AKTIVIEREN
ACTIVATE KNOWLEDGE THROUGH INTERACTION WITH SOCIETY
Im Laufe der Jahre hat sich die interinstitutionelle Zusammenarbeit verbessert
Over the years inter-institutional co-operation has improved
Der Betrag verringert sich schrittweise im Laufe des Siebenjahreszeitraums. .
The amount being progressively phased out over the seven year period. .