DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für im Gegenzug zu etw.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Im Gegenzug wurde deshalb die Alkoholsteuer heraufgesetzt.
To offset this, alcohol duty was raised.
Anderenfalls verursacht die Beihilfe lediglich eine Wettbewerbsverzerrung, ohne im Gegenzug Vorteile zu bringen.
Otherwise, the aid would simply distort competition without having any positive counter-effect.
Im Gegenzug erhielt der Staat Anteile an der neuen Gesellschaft.
In return the State received shares in the new company.
Im Gegenzug hat die Schweiz zur Finanzierung dieser Programme beizutragen.
In return Switzerland is to contribute to the funding of those programmes.
Im Gegenzug sollten sie einen Ausweis und Zugang zu Teilen des Parlaments und seinen Dokumenten erhalten.
In return, they obtained a pass and access to parts of the EP and to its documents.