im Falle des Verzugs

Satzbeispiele & Übersetzungen

Im Vertrag waren Verzugs- oder Strafzinsen nicht vorgesehen, aber OSE forderte die entsprechenden Zinsen ein und rechnete sie den Konsortien an.
The contract made no provision for default interest on penalty amounts, but OSE claimed the interest and invoiced the consortia accordingly.
MASSNAHMEN IM FALLE DES NICHTEINHALTENS DES VERHALTENSKODEX
MEASURES IN THE EVENT OF NON-COMPLIANCE WITH THE CODE OF CONDUCT
das Herkunftsland im Falle des Imports;
the country of origin in the case of import;
Rekapitalisierung im Falle des Stress-Szenarios
Recapitalisation in stress case
Grund des Verzugs
Reason for default.
- im Falle des Absatzes 1 Versicherungszeiten,
- in the case of paragraph 2, periods of employment,