DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für im ersten Morgenlicht
Satzbeispiele & Übersetzungen
im ersten Jahr
For the first year
Der im ersten Befreiungsantrag angegebene Gesamtkernmaterialbestand muss dem Anfangsbestand des ersten Jahresberichts entsprechen.
the total nuclear material inventory declared on the initial derogation request should be equal to the beginning inventory on the first annual report.
Angaben zum ersten Ankunftsort im Zollgebiet.
First place of arrival code
Bei entsprechendem Morgenlicht laichen die Fische im Allgemeinen in den ersten Stunden nach Tagesanbruch.
If the morning light is adequate, the fish usually spawns in the early hours following daybreak.
Streckenauslegung im ersten Bezugszeitraum nicht anwendbar.
Route design not applicable during the first reference period.
Streckenauslegung im ersten Bezugszeitraum nicht anwendbar.
Route design Not applicable during the first reference period.
In einer Serie wird im ersten Halbzyklus gegen den Uhrzeigersinn gelenkt, in der anderen im ersten Halbzyklus im Uhrzeigersinn.
One series uses anticlockwise steering for the first half cycle, and the other series uses clockwise steering for the first half cycle.
- 100000 EUR im ersten Jahr,
- EUR 100000 for the first year,
3.1. Schlussfolgerungen im ersten Bericht 4
3.1. Conclusions of the first report 4
3.1. Schlussfolgerungen im ersten Bericht
3.1. Conclusions of the first report
446 000 Euro im ersten Jahr
EUR 446 000 the first year
Im ersten Programm sollten
The first programme should