Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / I / im Eifer des Gefechts

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für im Eifer des Gefechts

im Eifer des Gefechts

1

in the heat of the moment (o)

allgemein

Satzbeispiele & Übersetzungen

Im Namen des Parlaments Im Namen des Rates
For the European Parliament For the Council
Im Namen des Parlaments Im Namen des Rates
For the Parliament For the Council
Die Berichterstatterin ist sich nicht ganz sicher, dass auf lokaler Ebene im Eifer des Gefechts die feinen Unterschiede zwischen diesen beiden Formulierungen immer erkannt werden.
The rapporteur is not wholly convinced that in the dust of battle at local level the fine distinctions between the two phrases will always be perceived.
, die im ersten Jahr des Fischfangs im Rahmen des Plans gelten.
for the first year of fishing under the plan.