DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für im Aussendienst sein
Satzbeispiele & Übersetzungen
Das Luftfahrzeugmuster muss im Genehmigungsumfang enthalten sein.
have the aircraft type in the scope of its approval;
.2 muss im Rudermaschinenraum erkennbar sein.
.2 be recognisable in the steering gear compartment.
Ihre Bergung im Gefahrenfall muss im Voraus geplant worden sein.
In the event of danger, there must be reliable means of evacuating them.
Die Seminarunterlagen werden im Internet abrufbar sein.
The seminar documents will be made available online.
Sein Prozess begann im November 2009.
His trial began in November 2009.
erheblich im Sinnes des Absatzes 3 sein;
Is significant as set out in paragraph 3 below;
im Voraus festgelegt sein,
pre-established;
Dies kann im Kreditvertrag festgelegt sein.
This may be set out in the Loan Agreement.
- im pflanzlichen Genom integriert sein.
- integrated into the plant nuclear genome.
Sein Bau begann im Juni 2003 und soll 2012 abgeschlossen sein.
Construction began in June 2003 and is scheduled to be completed in 2012.
Sein Sitz im Parlament ist daher
This is the first Strasbourg