DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für im Arbeitsleben stehen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Bildung wird zu einer Dimension allen menschlichen Handelns im Arbeitsleben und in der Gesellschaft insgesamt.
Education will become a dimension in all human activity, in working life and in communal life in general.
Ungleichheit in der Bildung bringt Ungleichheit im Arbeitsleben mit sich, sowohl beim Entgelt als auch bei den Lebensbedingungen.
Inequality in education results in inequality at work and therefore in wage levels and living conditions.
Die EU hat umfassende Rechtsvorschriften gegen die Diskriminierung im Arbeitsleben.
The EU has comprehensive legislation to combat discrimination at work.
- Vereinbarkeit von Familien- und Arbeitsleben,
- reconciliation of family and working life;
Die Diskriminierung im Arbeitsleben stellt jedoch ein besonders schwerwiegendes Problem dar.
However, discrimination at work causes a particular and major problem.
4. Die Vertretung der Interessen Behinderter im Arbeitsleben und in der Gesellschaft ist in den Mitgliedstaaten recht unterschiedlich geregelt.
The arrangements for representation of the interests of persons with disabilities in the working life and society are also very diverse across the Member States.
Arbeitsleben
Working life