Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / I / If the purchase volume is reduced, the contribution of the contracting party is decreased accordingly.

EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für If the purchase volume is reduced, the contribution of the contracting party is decreased accordingly.

If the purchase volume is reduced, the contribution of the contracting party is decreased accordingly.

1

Wird die Abnahmemenge verringert, reduziert sich der Beitrag des Förderungsgebers entsprechend.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Lastly, should the volume of gas contracted under take or pay agreements be renegotiated and reduced during the compensation scheme, the actual amount of the compensation payments will be decreased accordingly.
Wenn die nach dem Prinzip der Abnahmegarantie bestellte Menge Gas im Rahmen der Ausgleichsregelung neu verhandelt und reduziert wird, verringert sich entsprechend der effektive Ausgleichsbetrag.