if that wouldn't be too much of an imposition

Satzbeispiele & Übersetzungen

Holm concluded that the result of the valuation was much too high.
Holm gelangte zu dem Schluss, dass das Ergebnis der Wertermittlung viel zu hoch lag.
Clarity is served if the conditions in the various instruments do not differ too much.
Es steigert die Klarheit, wenn die Mindestteilnehmerzahl bei den verschiedenen Instrumenten nicht zu unterschiedlich ist.
This technology still costs way too much to be commercialized.
Allerdings ist die Technologie heute noch zu teuer um kommerziell nutzbar gemacht zu werden.
Left-of-centre groups, however, warn that this represents too much austerity.
Die Mitte-Links-Fraktionen des EP warnten jedoch vor einem zu rigiden Sparkurs.
The rapporteur primarily considers that the importance of the maritime sector cannot be stressed too much.
Die Bedeutung des maritimen Sektors kann gar nicht genug betont werden.