Ich kann es nicht erreichen.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Kann das Fahrzeug nicht so weit instandgesetzt werden, dass es eine Werkstatt erreichen kann, so kann es an einen Ort gebracht werden, an dem es repariert werden kann.
Where the vehicle cannot be fixed in such a way to allow it to reach the workshop, the vehicle may be brought to an available location where it can be repaired.
Ich habe an diesem Tag so viel gelernt, dass ich es kaum in Worte fassen kann.
I learned so much during that day I am hardly able to put in words.
Ich denke demnach, dass die Verordnung dazu beitragen kann, dass es nicht zu einem ernsten Problem wird.
So I suppose it is good to have the regulation to make sure it does not become a serious problem.
Ich hoffe, es ist eine Erfahrung von der ich profitieren kann.
I entered politics in 1992 with the first free elections to support the most innovative political party.
Ich kann dieser Auffassung nicht zustimmen.
I cannot endorse this view.
Ich bin mir bewusst, dass ich Fragen aufwerfe, die die Kommission nicht beantworten kann.
I realise that I am asking questions that the Commission cannot answer.
Ich kann auf die Informationen nicht zugreifen.
I cannot access the information.
Ich kann seiner Auslegung des Beitrittsvertrags nicht zustimmen.
I must disagree with his interpretation of the Accession Treaty.
Diese Haltung kann ich nicht akzeptieren.
I cannot accept this attitude.