DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ich erkenne den Ernst der Lage
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Lage in Nordirland ist immer noch ernst.
It also has a very serious situation in Northern Ireland.
Ich nehme das Gemeinschaftsrecht ernst, obwohl es eine sehr verantwortungsvolle Aufgabe ist, sich mit einem derart umfassenden Rechtsbestand zu befassen.
I take Community law seriously, although it is a big responsibility to deal with such a complex body of law.
Die Lage scheint sehr ernst zu sein.
This is a very serious situation.
In den letzten Tagen ist offenbar geworden, wie ernst die Lage infolge der andauernden Wirtschaftskrise ist.
The last few days have shown just how serious the situation is with regard to the ongoing economic crisis.
Den Ernst der Lage hat die Kommission durchaus festgestellt und beschrieben.
The Commission itself notes and describes this serious situation.