Ich bin seit Ewigkeiten nicht im Theater gewesen. - Ich auch nicht übersetzen

Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / I / Ich bin seit Ewigkeiten nicht im Theater gewesen. - Ich auch nicht

Ich bin seit Ewigkeiten nicht im Theater gewesen. - Ich auch nicht

Seit Januar 1999 bin ich auch Mitglied des Erweiterten Rates der EZB und seit Januar 2001 des EZB-Rates.

Also, I have been a member of the General Council of the ECB since January 1999 and of its Governing Council since January 2001.

Seit Juli 2003 bin ich Mitglied des Obersten Rechnungshofs.

Since July 2003 I have been a Member of the Supreme Audit Office.

Ich bin nicht in irgendein Gerichtsverfahren verwickelt.

I am not involved in any legal proceedings.

Es stimmt, ich bin ziemlich jung, ich bin 32. Aber ich bin doppelt so alt wie die serbische Demokratie!

Nejat goes to Istanbul to search for Ayten, unaware that the 20-year-old political activist, has fled to Germany to escape the Turkish police.

Ich bin mir nicht sicher.

I am not sure.

Ich bin seit 2003 Gouverneur der Sveriges Riksbank, vorher war ich seit 1995 stellvertretender Gouverneur.

I have been Governor of Sveriges Riksbank since 2003 and prior to that Deputy Governor since 1995.

Seit dem 16. Juli 1984 bin ich Mitglied der Abgeordnetenkammer.

I have been a member of the Chamber of Deputies since 16 July 1984.

Ich bin mir bewusst, dass ich Fragen aufwerfe, die die Kommission nicht beantworten kann.

I realise that I am asking questions that the Commission cannot answer.

Ich war und bin niemals Mitglied einer politischen Partei gewesen.

I am not and have never been a member of any political party.