IBM-kompatibel (Adjektiv)

Satzbeispiele & Übersetzungen

mit den Netzzugangsregelungen der Mitgliedstaaten kompatibel sein.
be compatible with the network access systems of the Member States.
Die Kommission stellte ihre in den 70er Jahren eingeleiteten Untersuchungen nach der von IBM gemachten Zusage ein.
The Commission suspended its investigation, which had started in the 1970s, following that undertaking by IBM.
Der Investmentfonds ist als OGAW-kompatibel zugelassen
The investment fund is authorised as UCITS compliant
Der Investmentfonds ist nicht OGAW-kompatibel
The investment fund is not UCITS compliant
mit den angeschlossenen Netzzugangssystemen kompatibel sein.
be compatible with the connected network access systems.
Lichtquelle und Leuchte nicht kompatibel
Light source and lamp not compatible.
Lichtquelle und Leuchte nicht kompatibel.
Light source and lamp not compatible
Lichtquelle und Scheinwerfer nicht kompatibel
Light source and lamp not compatible.
EP-IBM,
EP-IBM,
- mit den staatlichen Beihilfen kompatibel sind;
- are compatible with state aids;
IBM will sein Personal in den USA verringern, doch anderswo aufstocken.
IBM intends to cut its workforce in the US but increase it elsewhere.
Galileo soll kompatibel zu anderen Navigationssystemen sein
Member States, third countries or international organisations may provide additional funding.
Galileo soll kompatibel zu anderen Navigationssystemen sein
Galileo Inter-institutional Panel
Entscheidend sei daher, wie Informationstechnologie eingesetzt und kontrolliert werde, sagte Alan Freeland vom IT-Konzern IBM.
Information and communication technology is already omnipresent, but often invisible.
An diesem US-Projekt sollen Pepsico, IBM, SKF, Unilever und Boeing teilnehmen.
Pepsico, IBM, SKF, Unilever, and Boeing are said to be taking part in this US project.
kompatibel mit den Netzzugangsregelungen der Mitgliedstaaten sein.
be compatible with the network access systems of the Member States.