I am perfectly aware of the fact that ...

Satzbeispiele & Übersetzungen

I am aware of this enormous responsibility, because one simply must not fail.
Ich bin mir dieser enormen Verantwortung bewusst, denn man darf ganz einfach nicht versagen.
I am totally aware of the fact that it is a sensitive subject.
Ich bin mir dessen wohl bewusst, dass dies ein sensibles Thema ist.
I am aware that the Commission implements several programmes involving Indonesia.
Der Fragestellerin ist bekannt, dass die Kommission mehrere Programme umsetzt, in die Indonesien eingebunden ist.
In all of the literature that I am aware of, this has never been stated.
In allen Informationen, auf die ich Zugriff hatte, war davon nicht die Rede.