How far has ... progressed_

Satzbeispiele & Übersetzungen

4. What have we done so far and how effective has it been? 6
4. Was wurde bisher getan und mit welchem Erfolg? 7
How often has the Group met so far?
Wie oft ist die Gruppe bisher zusammengetroffen?
The Commission has so far been unable to specify exactly how this will be done.
Die Kommission konnte bisher nicht darlegen, wie dies im Einzelnen geschehen soll.
The Commission has so far been unable to specify exactly how this will be done.
Bisher war die Kommission nicht im Stande, genau anzugeben, wie dies geschehen wird.
- how far has this directive been transposed in the new Member States?
- Welches ist das Niveau der Umsetzung dieser Richtlinie in den neuen Mitgliedstaaten?
How far has the matter progressed at this point in time?
In welcher Phase befindet sich diese Angelegenheit?
How has work progressed so far on the project?
Wie weit ist die Umsetzung des Projekts bisher gediehen?
How much of this money has been paid so far?
Wie viel ist von dieser Strafe bisher schon gezahlt worden?
How far has implementation of this initiative progressed in Greece?
Inwieweit wird diese Politik in Griechenland angewandt?
How many days has the High-Level Group worked thus far?
Wie viele Arbeitstage hat die Hochrangige Gruppe bisher geleistet?
How much funding has been made available so far?
Welche Mittel wurden bislang gezahlt?
How far has the work progressed?
Wie ist der Stand der Arbeiten?