Homodynempfang, Direktempfang; Geradeausempfang