EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für home country
home country
1
- where both have their home in the same country, each shall be entitled to home leave in that country every two years;
- Befindet sich der Heimatort beider Ehegatten in demselben Land, so haben beide alle zwei Jahre Anspruch auf einen Heimaturlaub in diesem Land.
- where both have their home in the same country, each shall be entitled to home leave in that country every two years;
- Befindet sich der Heimatort beider Ehegatten oder eingetragener Partner in demselben Land, so haben beide alle zwei Jahre Anspruch auf einen Heimaturlaub in diesem Land;
- A situation has arisen in my home country of Ireland.
- In dieser Anfrage beziehe ich mich auf Vorkommnisse in meinem Heimatland Irland.
2
Satzbeispiele & Übersetzungen
the person concerned must undertake in writing to spend the home leave in the country of his official home;
Der Bedienstete muss sich schriftlich verpflichten, diesen Urlaub im Land seines offiziellen Wohnsitzes zu verbringen.
the staff member concerned must undertake in writing to spend the home leave in the country of his official home.
Der Bedienstete muss sich schriftlich verpflichten, diesen Urlaub im Land seines offiziellen Wohnsitzes zu verbringen.
Home country,
Herkunftsland
Home-country of the special purpose vehicle
Herkunftsland der Zweckgesellschaft
Home Country
Herkunftsland
Home Country
Herkunfts-land
Home country
Herkunftsland
The culture of your home country
Die Kultur Ihres Heimatlandes
Recognition at national level in home country
Anerkennung auf nationaler Ebene im Heimatland