hidden reserves

Satzbeispiele & Übersetzungen

any hidden net reserves arising out of the valuation of assets, in so far as such hidden net reserves are not of an exceptional nature.
den stillen Nettoreserven, die sich aus der Bewertung der Aktiva ergeben, soweit die stillen Nettoreserven keinen Ausnahmecharakter haben.
any hidden net reserves arising out of the valuation of assets, in so far as such hidden net reserves are not of an exceptional nature.
die stillen Nettoreserven, die sich aus der Bewertung der Aktiva ergeben, soweit diese keinen Ausnahmecharakter haben
any hidden net reserves arising out of the valuation of assets, in so far as such hidden net reserves are not of an exceptional nature;
die stillen Nettoreserven, die sich aus der Bewertung der Aktiva ergeben, soweit diese stillen Nettoreserven nicht Ausnahmecharakter haben;
Hidden reserves or the deliberate misstatement of items on the balance sheet and in the profit and loss account shall be inconsistent with the assumption of prudence;
Stille Reserven oder der verzerrte Ausweis einer Position in der Bilanz oder der Gewinn- oder Verlustrechnung werden durch das Vorsichtsprinzip nicht gedeckt.
- at the request of and on the production of proof by the insurance undertaking, any hidden reserves arising out of the undervaluation of assets, insofar as those hidden reserves are not of an exceptional nature,
- auf Antrag und unter Nachweis durch das Versicherungsunternehmen die stillen Reserven, die sich aus der Unterbewertung der Aktiva ergeben, soweit diese Reserven nicht Ausnahmecharakter tragen;
Hidden camera
Versteckte Kamera
Hidden dangers?
Latente Gefahren?
any hidden
den stillen