DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für herausgenommen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Unternehmen wurden daher aus der Stichprobe herausgenommen.
Consequently, these companies were excluded from the sample.
Das Unternehmen wurde daher aus der Stichprobe herausgenommen.
Consequently, the company was excluded from the sample.
.1 einem Fettfilter, der zum Reinigen leicht herausgenommen werden kann;
.1 a grease trap readily removable for cleaning;
Das Absatzvolumen der im Verkehrswesen genutzten Energie kann ganz oder teilweise aus dieser Berechnung herausgenommen werden.
The sales of energy, by volume, used in transport may be partially or fully excluded from this calculation.
Dieses Unternehmen wurde daher aus der Stichprobe herausgenommen.
This company was therefore removed from the sample.
12. nicht klar feststellt, welche Unternehmen aus der weiteren Beobachtung herausgenommen wurden und warum?
Fails to clarify which companies have been removed from further monitoring, and why? 13.
Welche Bauten wurden aus dem EFRE herausgenommen und wann genau?
What was the level of Community aid initially and what level did it reach after adjustments per project?
4. Sollen entsprechend der Vereinbarung Projekte aus dem NSRP herausgenommen werden?
Are changes to existing Commission procedures required for the implementation of this agreement? 4.