DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für herangetragen werden
Satzbeispiele & Übersetzungen
Hierbei handelt es sich um den zweiten derartigen Fall in den Niederlanden, der in letzter Zeit an mich herangetragen wurde.
This is the second such case in the Netherlands that has been brought to my notice recently.
Der Verdacht, dass es z.B. als Wild umdeklariert vermarktet wird, wird immer wieder an uns herangetragen.
We are increasingly being made aware of the suspicion that this meat is being unlawfully declared as, for example, game, and marketed as such.
Kann die Kommission mitteilen, ob derartige Forderungen direkt oder indirekt an die Kommission herangetragen wurden?
Could the Commission confirm whether such demands have been made, directly or indirectly, to the Commission?
Trifft es zu, dass an die Kommission Forderungen nach einer zeitlichen Verschiebung des Verbots von Tierversuchen mit Kosmetikprodukten herangetragen werden?
Is the Commission really receiving requests to postpone the entry into force of the ban on testing cosmetics on animals?