EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für Headquarters State Secret
Satzbeispiele & Übersetzungen
the association has its official headquarters on the territory of that Member State;
die Vereinigung ihren Sitz im Hoheitsgebiet dieses Mitgliedstaats hat;
this application shall be lodged with the Member State where the organisation has its headquarters;
dieser Antrag ist in dem Mitgliedstaat zu stellen, in dem der Branchenverband seinen Sitz hat;
Successive governments opposed State secret.
Die nachfolgenden Regierungen stuften die Angelegenheit als Staatsgeheimnis ein.
Will it state whether, respectively, secret and non-secret non-solicitation agreements and job cartels are in breach of EU competition rules?
Die Kommission wird um Stellungnahme ersucht, ob geheime oder auch nicht-geheime Non-Solicitations-Vereinbarungen im Widerspruch zu den Wettbewerbsvorschriften der EU stehen.
What other Member State organisations have their headquarters in hotel suites?
Wie viele andere offizielle Stellen von Mitgliedstaaten haben ihren Sitz in Hotelsuiten?
, in accordance with the national law of the State where its headquarters are situated,
nach dem innerstaatlichen Recht des Staates, in dem es seinen Sitz hat,