He barely registered the pain in his leg.

Satzbeispiele & Übersetzungen

be registered, at his own request, as seeking employment with the employment authorities of the EU Member States in which he establishes his residence;
auf Antrag beim Arbeitsamt des EU-Mitgliedstaates, in dem er seinen Wohnsitz nimmt, als Arbeit Suchender gemeldet werden,
be registered, at his own request, as seeking employment with the employment authorities of the EU Member State in which he establishes his residence;
auf eigenen Antrag beim Arbeitsamt des EU-Mitgliedstaats, in dem er seinen Wohnsitz nimmt, als Arbeit Suchender gemeldet sein;
It seems that if the owner of a registered weapon wishes to go hunting in most EU countries he simply produces his Europass at his point of entry, but if he wants to enter the UK it seems he must supply his original Europass in advance and then wait six to eight weeks for it to be processed by the local police.
Offensichtlich kann eine Person, die im Besitz einer registrierten Waffe steht und jagen will, in den meisten EU-Mitgliedstaaten einfach bei der Einreise ihren Europass vorlegen, wohingegen diese Person, wenn sie in das VK einreisen will, ihren Europass vor der Einreise im Original vorlegen und dann sechs bis acht Wochen warten muss, bis er von der lokalen Polizei bearbeitet worden ist.