have yet to ...

Satzbeispiele & Übersetzungen

Such arrangements have yet to enter into operation.
Diese Vereinbarung ist noch nicht wirksam.
Both countries have yet to complete reforms to their respective pension systems.
Bislang haben weder Deutschland noch Frankreich ihre Rentensysteme reformiert.
These have not been determined yet.
Es gibt keine andere Option.
I have not yet received an answer to this question.
Er hat auf diese Anfrage bisher noch keine Antwort erhalten.
The Member States have yet to state their position.
Der Standpunkt der Mitgliedsstaaten steht noch aus.
However, the findings have yet to be produced and have been awaited since 2006.
Dies wirft Zweifel auf, ob sich je eine klare Antwort finden lassen wird.
Projects are ongoing or have not yet started, and preliminary results are not yet available.
Die Projekte sind noch nicht abgeschlossen oder haben noch nicht begonnen, erste Ergebnisse liegen noch nicht vor.