EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für have an effect
Satzbeispiele & Übersetzungen
Analytical reference methods have an effect on test results.
Analytische Referenzmethoden wirken sich auf die Untersuchungsergebnisse aus.
An appeal lodged pursuant to paragraph 1 shall have suspensive effect.
Ein Widerspruch nach Absatz 1 hat aufschiebende Wirkung.
The package is reported to have had an immediate effect on prices.
Den Berichten zufolge wirkte sich das Programm unmittelbar auf die Preise aus.
However, the lodging of an appeal shall not have suspensive effect.
Das Einlegen eines Rechtsbehelfs hat jedoch keine aufschiebende Wirkung.
An appeal shall have suspensive effect.
Ein Widerspruch hat aufschiebende Wirkung.
2. An appeal lodged pursuant to paragraph 1 shall have suspensive effect.
2. Ein Widerspruch nach Absatz 1 hat aufschiebende Wirkung.
Will this have an adverse effect on Turkish accession proceedings?
Wird dies den Beitrittskurs negativ beeinflussen oder nicht?
acts of an executive agency intended to have binding legal effect
Handlungen der Exekutivagentur, die bindende Rechtswirkung erzeugen,
Such an appeal shall have suspensive effect.
Ein solcher Widerspruch hat aufschiebende Wirkung.