DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Hat es Ihnen geschmeckt_
Satzbeispiele & Übersetzungen
Es ist deutlich zwischen ihnen zu unterscheiden.
A clear distinction shall be made between them.
Jede von ihnen hat als getrennte Ausschreibung zu gelten.
Each of them should be considered to be a separate invitation to tender.
Jede von ihnen hat als getrennte Ausschreibung zu gelten.
Each sale should be considered to be a separate invitation to tender.
Jede von ihnen hat als getrennte Ausschreibung zu gelten.
Each sale should be considered to constitute a separate invitation to tender.
Wie hat Ihnen der Auftritt im Europaparlament gefallen?
How did you enjoy performing in the European Parliament?
Welchen Eindruck hat der Besuch bei Ihnen hinterlassen?
What thoughts did that visit provoke for you?
Hat der Sacharow-Preis Ihnen geholfen?
How did Sakharov prize help you?
Hat der Sacharow-Preis Ihnen bei Ihrer Friedenspolitik geholfen?
Did the Sakharov Prize help you?
Es hat damit zu tun, sich zu akzeptieren, wie man ist, seine Kinder mit der Zeit leben zu lassen und mit ihnen zu wachsen.
The film lovers have been especially chosen and include film bloggers, photographers and independent film makers.
Hat Ihnen der Sacharow-Preis bei Ihrer Arbeit geholfen?
Did receiving the Sakharov Prize help?
Hat Ihnen der Sacharow-Preis geholfen?
Did receiving the Sakharov Prize help?
Wir hoffen, dass es Ihnen gefallen wird.
We hope you will like it.
Deshalb kann es geschehen, dass Verbraucher nicht wissen, in welchem Land der von ihnen genutzte Anbieter seinen Sitz hat.
Consumers may therefore not know in which country their service provider is based.
Seither gibt es keine Nachricht von ihnen.
Since then there has been no news of them.
Falls ja, wann hat sie ihnen geschrieben?
If so, when did it write to them?
Es wurde ihnen somit ein positives Zeugnis ausgestellt.
The Irish banks were therefore given a clean bill of health.