Harmonisierung der Rechtsvorschriften

  • die Harmonisierung der Rechtsvorschriften zur Verwendung von Tieren zu wissenschaftlichen Zwecken
  • the harmonisation of legislation on use of animals for scientific purposes

Satzbeispiele & Übersetzungen

Am Anfang basierte die Schaffung des Binnenmarktes auf der Harmonisierung der nationalen Rechtsvorschriften.
At the outset, the internal market was built on the harmonisation of national legislation.
Die Harmonisierung der Rechtsvorschriften ist ausgeschlossen.
Legislative harmonisation has been ruled out .
Ist daran gedacht, gemeinschaftliche Rechtsvorschriften zur Harmonisierung der verschiedenen nationalen Rechtsvorschriften in diesem Bereich vorzuschlagen? 3.
whether thought has been given to proposing Community legislation to harmonise the differing national laws in this area; 3.