handgehaltener Empfänger