DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Handelswert
- Der Handelswert wird jedoch nicht nur vom Muskelfleischanteil bestimmt.
- However, the commercial value of the carcasses shall not be determined solely by their estimated lean-meat content.
- Der Handelswert wird jedoch nicht nur vom Muskelfleischanteil bestimmt.
- The commercial value of the carcases shall not, however, be determined solely by their estimated lean-meat content.
- Einfuhr, Ausfuhr oder Handel mit Fischereierzeugnissen, die aus Arten mit hohem Handelswert gewonnen wurden;
- importation, exportation or trade in fishery products obtained from species of high commercial value;
Satzbeispiele & Übersetzungen
Allerdings sollte eindeutig feststehen, dass beide Teile zusammen den Handelswert der erworbenen Fangrechte ausmachen.
However, it should be well understood that both parts together represent the commercial value of the obtained fisheries rights.
Der Vorschlag betrifft Dienstleistungen mit Handelswert, die gegen Bezahlung in einem Hafen entsprechend der Definition im Gemeinschaftsrecht erbracht werden.
The proposal refers to services with commercial value provided in return for payment in a port as defined in Community law.
mit Handelswert
of commercial value