DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Haben Sie dieses Hemd in einer anderen Farbe als blau_
Haben Sie dieses Hemd in einer anderen Farbe als blau_
Satzbeispiele & Übersetzungen
Unterschrift und Stempel sind in einer anderen Farbe als der Druckfarbe anzubringen.
The signature and stamp must be in colour different to that of the printing.
Die Farbe des Stempels und der Unterschrift muss sich von der Farbe der anderen Angaben und Bescheinigungen absetzen.
The colour of the stamp and signature must be different from that of the other particulars in the certificate.
Die Unterschrift der verantwortlichen Person ist in einer anderen Farbe als der Farbe des Vordrucks zu leisten.
The colour of the signature of the responsible person shall be different to that of the printing.
Die Unterschrift der verantwortlichen Peson ist in einer anderen Farbe als der des Vordrucks zu leisten.
The colour of the signature of the responsible person shall be different to that of the printing.
mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt
Treated with paint, stains, creosote or other preservatives
Die Farbe des Stempels und der Unterschrift muss sich von der Farbe der anderen Angaben auf der Bescheinigung absetzen.
The color of the stamp and signature must be different from that of the other particulars in the certificate.
muss die Farbe Geld oder Bernstein haben;
Shall be yellow or amber in colour;
Rohholz, mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt
Rough softwood poles, injected or otherwise impregnated with paint, stains, creosote or other preservatives
Das Bedienelement der Hilferufvorrichtungen muss sich von allen anderen Bedienelementen in der Toilettenkabine unterscheiden, eine andere Farbe haben und in Kontrast zu ihrem Hintergrund stehen.
The control of the call for aid devices shall be distinct from any other control within the toilet, be coloured differently from other control devices and contrast with their background.
Das Plenum und die anderen relevanten politischen Organe werden ebenfalls von dieser Entscheidung in Kenntnis gesetzt, sobald sie dieses Schreiben erhalten haben.
The Plenary reminds the Commission to bring forward a proposal on the annual accounts of types of companies which includes requirements for social and environmental reporting alongside financial reporting.
Das Plenum und die anderen relevanten politischen Organe werden ebenfalls von dieser Entscheidung in Kenntnis gesetzt, sobald sie dieses Schreiben erhalten haben.
The plenary, together with the other relevant political bodies of the House, will be duly informed once you are notified of this penalty.
Falls Sie an mehr als einer Gasteinrichtung gearbeitet haben, geben Sie bitte die Namen und die Art der anderen Einrichtungen an.
If you worked in more than one host institution, please indicate the names and types of the other institutions.