Höllenjagd auf heisse Ware

Satzbeispiele & Übersetzungen

WARE UND GLEICHARTIGE WARE
PRODUCT CONCERNED AND LIKE PRODUCT
WARE UND GLEICHARTIGE WARE
PRODUCT UNDER CONSIDERATION AND LIKE PRODUCT
Ware und gleichartige Ware
Product concerned and like product
Die Ware wird direkt auf der Haut getragen.
The article is designed to be worn next to the skin.
Einfluss von preisfremden Faktoren auf die betroffene Ware
Impact of non-price related factors of the product concerned
Aufteilung der betroffenen Ware auf zwei Marktsegmente
Segmental split within the product concerned
Einfluss preisfremder Faktoren auf die betroffene Ware
Impact of non-price related factors of the product concerned
Zudem liegen die Produktionskosten der betroffenen Ware und der untersuchten Ware auf einem vergleichbaren Niveau.
Furthermore, the cost of production of the product concerned and of the product under investigation is rather similar.
Die Borsten verleihen der Ware ihren wesentlichen Charakter, da sie im Hinblick auf die Verwendung der Ware entscheidend sind.
The bristles give the article its essential character because of their role in relation to the use of the product.
C. WARE, GLEICHARTIGE WARE
C. PRODUCT, LIKE PRODUCT
- sich auf die zu bewertende Ware bezieht und
- is related to the goods being valued, and