DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Häufungspunkt einer Folge
Satzbeispiele & Übersetzungen
Es kann beschlossen werden, einer bestimmten Teilausschreibung keine Folge zu geben.
A decision may be taken to make no award under a specific partial invitation to tender.
Unwiederbringlicher und unbeabsichtigter Verlust einer Kernmaterialmenge als Folge eines Betriebsunfalls.
Irretrievable and inadvertent loss of a quantity of nuclear material as the result of an operational accident.
das Verschweigen einer Information unter Verletzung einer spezifischen Pflicht mit derselben Folge,
non-disclosure of information in violation of a specific obligation, with the same effect,
- sein Tod die Folge eines Arbeitsunfalls oder einer Berufskrankheit ist oder
- his death resulted from an accident at work or an occupational illness ; or
oder wenn derartige Verhaltensweisen Folge einer Abstimmung zwischen den Vertragspartnern sind;
or do so as a result of a concerted practice between them;
3.1. Rechtsverluste als Folge einer strafrechtlichen Verurteilung
3.1. Attach the effects of disqualification to the commission of certain offences
- das Verschweigen einer Information unter Verletzung einer spezifischen Pflicht mit derselben Folge;
- non-disclosure of information in violation of a specific obligation, with the same effect,
Hu Jia leidet an einem Leberleiden in Folge einer Hepatitis-Infektion.
Hu Jia is not the only past Sakharov laureate unable to receive the prize in person.
Wenn ja, ist dies die Folge einer OLAF-Untersuchung?
If so, is this the result of an OLAF investigation?
aufgrund oder als Folge der Verletzung einer Person entstanden sind,
arising from or resulting from personal injury,