DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für höheres Dienstalter
höheres Dienstalter (Nomen)
1
seniority (n)
Job
- der Besoldungsgruppe und dem Dienstalter des Bediensteten;
- the grade and seniority of the staff member,
- Bei gleichem Dienstalter bestimmt sich die Rangordnung nach dem Lebensalter.
- Where there is equal seniority in office, precedence shall be determined by age.
- Bei gleichem Dienstalter bestimmt sich die Rangordnung nach dem Lebensalter.
- Where there is equal seniority in office, seniority shall be determined by age.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Bei Mitgliedern mit gleichem Dienstalter bestimmt sich die Rangfolge nach dem Lebensalter.
Members appointed on the same day shall take precedence according to age.
Bei gleichem Dienstalter bestimmt sich der Dienstaltersrang nach dem Lebensalter.
Where there is equal seniority on that basis, the order of seniority shall be determined by age.
Bei gleichem Dienstalter bestimmt sich der Dienstaltersrang nach dem Lebensalter.
Where there is equal seniority on that basis, the order shall be determined by age.
Bei Richtern, die wiederernannt werden, bleibt das erreichte Dienstalter bestehen.
Judges whose terms of office are renewed shall retain their seniority in office.