ground personnel

  • Ground emergency service personnel.
  • Bodenpersonal von Notdiensten.
  • aerodrome, vehicle or other ground personnel and air traffic services unit or apron management service unit;
  • Flugplatz, Fahrzeug oder sonstigem Bodenpersonal und der Flugverkehrsdienststelle oder Vorfeldkontrolldienststelle;

Satzbeispiele & Übersetzungen

Effective communication and coordination with other operational personnel and ground services
Effiziente Kommunikation und Abstimmung mit anderem Betriebspersonal und Bodendiensten
the duties of all personnel involved, especially with relevance to ground handling and aircraft handling;
der Aufgaben des beteiligten Personals, insbesondere im Zusammenhang mit Bodenbetrieb und Abfertigung des Luftfahrzeugs,
Calls on the Member States to transpose Community legislation more rapidly into national law; stresses the importance of mobilising trained personnel in sufficient numbers to address challenges on the ground more effectively;
fordert die Mitgliedstaaten auf, die Gemeinschaftsverordnungen rascher in einzelstaatliches Recht umzusetzen; betont, wie wichtig es ist, geschultes Personal in ausreichender Zahl zu mobilisieren, um den Herausforderungen vor Ort besser gewachsen zu sein;
Today, however, AMIS still has fewer than 2700 personnel on the ground.
Bislang stellt die AMIS jedoch weniger als 2700 Mann vor Ort.