going smoothly

Satzbeispiele & Übersetzungen

The transition went smoothly, as could be expected from a mature democracy.
Der Regierungswechsel erfolgte reibungslos, wie von einer funktionierenden Demokratie erwartet werden kann.
Those imprests operate smoothly, and the administrators carry out their duties properly.
Diese Zahlstellen arbeiten problemlos und die Zahlstellenverwalter erledigen ihre Aufgaben korrekt.
What mechanisms are in place to ensure that the market will run smoothly?
Mithilfe welcher Mechanismen wird der reibungslose Ablauf des Marktgeschehens sichergestellt?
For these services to run smoothly, wireless broadband internet is essential.
Die Nachfrage nach mobilem Datenverkehr verdoppelt sich jedes Jahr.
A fundamental objective should, therefore, be to reintegrate them smoothly into society.
Grundlegendes Ziel muss deshalb ihre reibungslose Wiedereingliederung in die Gesellschaft sein.